Descubre la magia de Kuala Lumpur: Tu guía de viaje para una experiencia inolvidable
Bienvenido a nuestra completa guía de viaje de Kuala Lumpur, donde te sumergirás en la magia de esta fascinante ciudad. Desde sus imponentes rascacielos hasta sus exquisitas delicias culinarias y su rica herencia cultural, Kuala Lumpur tiene algo para todos los viajeros. En esta guía, te llevaremos a través de los mejores lugares para visitar, desde las famosas Torres Petronas hasta los encantadores barrios históricos. Además, te brindaremos consejos útiles sobre cómo moverte por la ciudad, dónde disfrutar de la mejor comida callejera y qué actividades culturales y de entretenimiento no te puedes perder. Prepárate para explorar los tesoros ocultos y los destinos icónicos de Kuala Lumpur mientras disfrutas de una experiencia de viaje inolvidable en esta vibrante metrópolis de Malasia.
Hoteles en Kuala Lumpur
1. St. Regis • Sentral • $$$$
Ultralujoso y súper chic, con las habitaciones estándar más grandes de la ciudad. La hermosa piscina en la azotea, la terraza para tomar el sol y la proximidad a las principales atracciones y al centro de transporte de Sentral se suman enormemente al atractivo. • +60 3 2727 1111
2. Ritz-Carlton • Bukit Bintang • $$$$
Ampliamente renovado y ubicado en el corazón del principal distrito comercial de KL. Combina el encanto del viejo mundo y los lujos modernos, y con una piscina para niños, un club infantil y amplias suites con cocina pequeña, también es ideal para familias. • +60 3 2142 8000
3. El majestuoso • Sentral • $$$$
Combina la elegancia de la era colonial con la opulencia contemporánea. Los huéspedes pueden alojarse en el Heritage Wing original de 1932, con servicio de mayordomo, o en el moderno Tower Wing. Otras atracciones incluyen el Colonial Café (ideal para el té de la tarde), el conservatorio de orquídeas y la proximidad a numerosas atracciones. • +60 3 2785 8000
4. Renacimiento • Triángulo Dorado • $$$$
Mucho más elegante, agraciado y espacioso que sus rivales exagerados y sin encanto. Las vistas en ambas alas son excepcionales, y las habitaciones son tan elegantes y acogedoras. Dentro de un breve paseo de muchas comodidades y lugares de interés. • +60 3 2162 2233
5. Shangri-La • Triángulo Dorado • $$$$
Conocido por sus impresionantes vistas del horizonte, su deslumbrante piscina y sus lujosas suites, populares entre la realeza y las celebridades. Ubicación privilegiada y transitable a Menara Tower, Forest Eco Park y PETRONAS Towers. • +60 3 2032 2388
6. Mandarín Oriental • KLCC • $$$$
Ubicado entre las Torres PETRONAS y el extenso Parque KLCC, la opulencia es inmediatamente obvia y extremadamente atractiva. Las comodidades para toda la familia incluyen golf bajo techo, tenis al aire libre y una piscina infinita en la azotea con vistas sublimes. • +60 3 2380 8888
7. InterContinental • KLCC • $$$$
Estupenda variedad de habitaciones y comodidades para familias, parejas y gente de negocios. Con un diseño glamuroso, como columnas espejadas y candelabros de cristal, es muy conveniente para el transporte público, las compras de primera clase y las principales atracciones. • +60 3 2782 6000
8. Le Méridien • Sentral • $$$$
Con la piscina de hotel más grande de la ciudad (y un tobogán de agua), gran cantidad de servicios agradables y ofertas especiales, es uno de los mejores de KL para familias. Convenientemente conectado a Sentral, el principal centro de transporte de la ciudad. • +60 3 2263 7888
9. Hotel Traders • KLCC • $$$
Hotel favorito desde hace mucho tiempo que aún rezuma un encanto rara vez encontrado. Comodidad en el centro de la ciudad y amplias vistas (incluidas las Torres PETRONAS), pero más asequible que los rivales más ostentosos. El Skybar de la azotea es absolutamente uno de los mejores de la ciudad. • +60 3 2332 9888
10. Hotel y residencias en el centro de la ciudad de Pullman • KLCC • $$$$
Tan elegante pero agradablemente discreto. Gran variedad de habitaciones y apartamentos enormes (algunos con dos dormitorios y todos con cocina grande), por lo que son ideales para familias y estancias prolongadas. Diseño elegante, servicio impresionante y corta distancia a pie de todas las comodidades y atracciones del centro. • +60 3 2170 8888
11. Gran Milenio • Bukit Bintang • $$$$
Combina maravillosamente el encanto antiguo con los lujos modernos, como una piscina en la azotea. Las habitaciones son particularmente espaciosas y están bien insonorizadas, y las suites incluyen servicio de mayordomo. El paraíso de los adictos a las compras, con cuatro centros comerciales de primer nivel muy cerca. • +60 3 2117 4888
12. Impiana KLCC • KLCC • $$$$
Tan deliciosamente diferente a los mega-hoteles de marca internacional cercanos. Exquisitas habitaciones, piscina infinita y acceso a pie a centros comerciales de primer nivel, lugares de interés turístico y transporte público. Excepcionalmente, también ofrece el Orchid Floor solo para mujeres, donde no se permiten hombres (incluido el personal). • +60 3 2147 1111
13. Hotel temático Maison Boutique • Pudú • $$
A lo largo de una calle tranquila en una zona menos turística, pero aún conveniente para el transporte y los centros comerciales. Las 18 habitaciones cuentan con una decoración individual y un tema que va desde Fairy Tale hasta Space Odyssey y James Bond hasta Marilyn Monroe. Ciertamente único y más encantador que los competidores de estilo motel.
14. Ceria • Bukit Bintang • $
Uno de los mejores y más nuevos a lo largo de las tranquilas callejuelas de este suburbio de lujo. Cumple todos los requisitos en cuanto a decoración, valor, ubicación, servicio y conveniencia para centros comerciales, restaurantes y otras comodidades. • +60 3 2143 1111
Restaurantes Kuala Lumpur
15. Bijan Bar & Restaurant • Triángulo Dorado • $$$$
Reconocido incluso entre los lugareños como EL lugar para la comida de Malasia, el extenso menú de Bijan es tan atractivo como su elegante entorno. Mesas dentro y dentro de un jardín tropical. Las opciones deliciosas incluyen rendang de res (ver #29). • +60 3 2031 3575
16. Suria de Madam Kwan KLCC • KLCC • $$$
Famosa cadena de relajados cafés chinos que ofrecen elegantes versiones de comida callejera, incluido posiblemente el nasi lemak más sabroso de la ciudad (ver n.º 28). El outlet en el centro comercial Suria KLCC (ver #33) es conveniente, mientras que otro está en el centro comercial Pavilion (ver #35) en Bukit Bintang. • +60 3 2026 2297
17. Cenar en la oscuridad • Bukit Bintang • $$$
Experiencia totalmente única: el personal invidente lleva a los comensales a las mesas y les presenta el menú fijo (que puede incluir platos ‘sorpresa’)… en completa oscuridad. La idea es que sin luz, el sentido del gusto y el olfato se mejoren mucho. Los invitados no sabrán lo que han comido hasta que terminen. • +60 3 2110 0431
18. Hornbill Restaurant & Café • Jardines del lago • $$
En lo profundo del KL Bird Park (ver #92), sirve comida de Malasia, como sopa laksa, así como delicias occidentales que incluyen muchas papas fritas. Precios agradables y ubicación atractiva. Y no se sorprenda si un cálao descarado salta sobre la mesa. • +60 3 2693 8086
19. Coliseum Café • Masjid India (suburbios interiores del norte) • $$
Con ventiladores toscos y camareros con uniformes blancos como el almidón, este delicioso restaurante apenas ha cambiado desde que abrió sus puertas por primera vez en 1921. Ven a tomar una copa, empápate del ambiente, admira los cientos de fotos en las paredes o devora un bistec por el que las luminarias , como el novelista W Somerset Maugham, visitado a menudo. • +60 3 2692 6270
20. Old China Café • Barrio chino • $
La historia y el encanto de la década de 1930 son evidentes tan pronto como los invitados empujan las puertas batientes. Ubicación tranquila, hermosa decoración antigua, que incluye muebles antiguos y chucherías fascinantes, y un menú de cocina principalmente Peranakan (mezcla de chino y malayo). • +60 3 2072 5915
21. Ambiente 360 • Triángulo Dorado • $$$
Un nivel por encima de la plataforma de observación en la Torre Menara (ver #66), que es más alta que las Torres PETRONAS. El único restaurante giratorio de KL ofrece las mejores vistas de la ciudad. Popular para buffets en el almuerzo y la cena, así como para el té de la tarde, pero reserve con anticipación para las mesas junto a la ventana, especialmente por la noche cuando también hay música en vivo. • +60 3 2020 2121
22. Casa patrimonial de Petaling Street • Barrio chino • $
A lo largo de la bulliciosa calle principal de Chinatown, este llamativo edificio antiguo ofrece dos atracciones: un auténtico restaurante chino en su mayoría repleto de locales hambrientos en la planta baja y un pequeño museo sobre la historia local en el piso de arriba. • +60 3 2858 4455
23. Annalakshmi • Campos de ladrillos • $$
Cocina vegetariana india galardonada, especialmente popular por su bufé a la hora del almuerzo. Abrió por primera vez en 1984 y se trasladó al Templo de las Bellas Artes (ver #52). Precios razonables teniendo en cuenta el entorno y la calidad, pero vístase apropiadamente dada la ubicación sagrada. • +60 3 2274 0799
24. Restaurante Songket • KLCC • $$$
Favorito desde hace mucho tiempo entre los lugareños por su extenso menú de comida tradicional con influencias modernas y decoración (por ejemplo, paredes enlucidas con la tela del mismo nombre). Inusualmente, también presenta bailes culturales en vivo la mayoría de las noches. Se recomienda reservar. • +60 3 2161 3331
25. Puestos de comida en Jalan Alor • Bukit Bintang • $
La colección de puestos de comida más grande y diversa de KL se instala a lo largo de la calle Alor cada noche. Todas las opciones posibles de cocina malaya, china y asiática están disponibles, así como algunas comidas occidentales (y cerveza). Fácil de llegar en transporte público.
26. Mercado nocturno de la calle Glutton (calle de comida de Jalan Sayur) • Pudu • $
Menos turístico que otros, este mercado se encuentra a lo largo de ‘Vegetable Road’ cerca del mercado Pudu (ver #42). Abierto todas las noches para una amplia gama de cocina principalmente china, es una experiencia tanto en la cultura como en la comida.
La mejor comida malaya
27. Nasi Lemak
Prácticamente el plato nacional de Malasia, esta popular comida callejera también se sirve en elegantes bistrós. Significa «arroz rico», el plato está lleno de arroz con sabor a leche de coco (por lo que es más sabroso de lo normal), un huevo duro, salsa de chile sambal, maní e ikan bilis (anchoas secas).
28. Rendang
La carne (generalmente de res) se cocina a fuego lento durante horas, a veces durante la noche, en una salsa de coco con hierba de limón, jengibre y cilantro, y se sirve con arroz. Debe quedar tan tierno que la carne no necesite masticarse. Los lugareños recorren la ciudad en busca de los mejores ejemplos.
29. Estado (Satay)
Aunque son populares en todo el sudeste asiático, también son sinónimos de Malasia. Los bocados de carne (incluida la carne de cerdo), mariscos y/o verduras se ensartan en palitos de bambú y luego (normalmente) se marinan, se asan a la parrilla sobre carbón y se sirven con salsa de maní gruesa.
30. Ikan Bakar
El pescado (ikan), u otros mariscos como los calamares, se marinan con diversas especias, se envuelven en hojas de plátano y se asan a la parrilla sobre las brasas. Debe cocinarse a la perfección y desmoronarse del tenedor. Servido con arroz y un brebaje de salsa de soya picante.
31. Roti Canái
Comida callejera sabrosa y barata ideal para el desayuno. Observar la cocción es la mitad del atractivo: el roti (pan) pastoso se moldea, se extiende sobre la placa calefactora y se gira muchas veces para volverse delgado y escamoso. El roti puede incluir huevos (telur), cebollas (bawang) o plátanos (pisang), y se sumerge en salsa de curry. Mejor regado con una taza de teh tarik humeante (té con leche tradicional).
Compras en Kuala Lumpur
32. Súria KLCC • KLCC
Parte de un extraordinario complejo del centro de la ciudad que incluye las Torres PETRONAS (ver #65) y el Parque KLCC (ver #90). Centro comercial repleto de marcas de moda de renombre internacional, y también popular por su complejo de cines, patio de comidas, galería de arte y centro de ciencias (ver #78). • +60 3 2382 2828
33. Galería Starhill • Bukit Bintang
Más atractivo que los habituales centros comerciales de estilo occidental. Boutiques de marca habituales, pero una atracción para muchos es Feast Village, una maravillosa colección de elegantes bistrós y bares, y todo el piso dedicado a exposiciones y galerías de arte/artesanía. Vale la pena echarle un vistazo, aunque no vaya de compras. • +60 3 2782 3800
34. Pabellón Kuala Lumpur • Bukit Bintang
En el corazón de la principal zona comercial de KL con puntos de venta aparentemente interminables que venden moda, muebles y electrodomésticos. Excelente variedad de lugares para comer y beber (incluido un fantástico patio de comidas); algunos están al aire libre y son ideales para observar a la gente. También, un cine y, um, centro de karaoke. • +60 3 2118 8833
35. Centro comercial Bangsar • Bangsar (suburbios del oeste interior)
Más pequeño, más tranquilo y más atractivo que la mayoría de los principales centros comerciales, el BSC (como se le conoce) es tan popular por su salón de comidas como por la variedad de boutiques, sastres y joyerías. En un suburbio moderno justo al oeste de Lake Gardens y de fácil acceso en tren ligero. • +60 3 2094 7700
36. Royal Selangor • Setapak Jaya (suburbios del noreste)
No hay mejor lugar para apreciar o comprar peltre, por el que Malasia es famosa, que esta cadena de tiendas en toda la ciudad que opera desde la década de 1890. Junto al galardonado Centro de visitantes hay una fábrica, un museo, una cafetería y un taller que ofrece clases. Accesible en autobús gratuito desde muchos de los principales hoteles (ya sea que se alojen allí o no). • +60 3 4145 6122
37. India británica • por toda la ciudad
Cadena popular de boutiques que se encuentra en todo el país (y en otras partes del sudeste asiático), con puntos de venta en los principales centros comerciales de KL. Se especializa en saris, camisas, pareos y otras prendas hechas a mano en seda y algodón. Diseños tradicionales e influencias contemporáneas. • +60 3 6145 6888
38. Recuerdos populares
Numerosos centros comerciales y mercados ofrecen una gran variedad de cosas para llevar a casa. Además de camisas y pareos de seda de la India británica (ver arriba) y peltre de Royal Selangor (ver arriba), otros recuerdos fabulosos incluyen ropa y bolsos creados con el método tradicional de batik, tallados en madera de los indígenas conocidos como orang asli, cerámica y productos cerámicos de todas las provincias y esteras tejidas con hojas de pandan.
Mercados de Kuala Lumpur
39. Mercado Central Kuala Lumpur • cerca de Chinatown
Dentro de un edificio Art Deco de color azul celeste, cientos de atractivas tiendas venden ropa, artesanías y recuerdos (pero no frutas ni verduras). En el interior y con aire acondicionado, es conveniente y tiene un precio agradable, y el patio de comidas es ideal para probar la comida callejera. Esté atento a las exposiciones y actuaciones. • +60 3 2031 0399
40. Barrio chino
Los callejones angostos a lo largo de este frenético distrito (ver #67) están repletos de pequeños puestos que venden carnes, frutas y alimentos que probablemente no sean familiares para muchos turistas. Y el extraordinario Petaling Street Market surge a lo largo de una calle principal (Jalan Petaling) cada tarde y vuelve a bajar alrededor de la medianoche. • +60 3 2032 5988
41. Pasar Besar Pudu (mercado húmedo de Pudu) • Pudu
El más grande de KL es también el más fascinante de la ciudad. Todo tipo de frutas, verduras, pescados y animales recién sacrificados. Abierto la mayoría de los días hasta la tarde, alcanza su punto máximo antes de que algunos turistas hayan comenzado a desayunar.
42. Bazar Baru Chow Kit • Chow Kit (suburbios del norte)
Más auténtico y, por tanto, más frenético que otros. Abrumadoramente china, la enorme área ofrece pollos vivos, cabezas de cerdo, ropa, libros y frutas irreconocibles. La experiencia se ve reforzada por una comida (¿papilla de rana?) o una bebida en un puesto. Además, horarios más agradables: entre semana de 10 a 20 horas aproximadamente.
Bares en Kuala Lumpur
43. Heli Lounge Bar • Bukit Bintang
Un helipuerto en el piso 37 se transforma en un restaurante/bar cada noche. Aunque caro y un poco ingenioso, es sin duda único. Las vistas de 360 grados son amplias, las puestas de sol son indescriptibles y las horas felices son muy largas. • +60 3 2110 5034
44. Mantra Bar & Lounge • Bangsar (suburbios del interior del oeste)
Podría decirse que es el mejor entre numerosos bares en la azotea. El horario de máxima audiencia es durante las horas felices del atardecer, mientras que los lugareños adinerados llenan la pista de baile hasta la madrugada. Centro comercial Bangsar Village II. • +60 17 344 8299
45. La casa de humo • Sentral
Dentro del histórico Majestic Hotel (ver n.° 3), este lounge bar rezuma un encanto de la época colonial. Adorable ambiente de la década de 1930, completo con salones de cuero y sala de puros. Incluso un sastre y un peluquero en el lugar. También popular por su mesa de billar, lista extendida de whiskies y degustaciones de cócteles. • +60 3 2785 8000
Vida nocturna de Kuala Lumpur
46. TREC Kuala Lumpur • Bukit Bintang
Nuevo y gigantesco complejo de entretenimiento con más de 20 lugares para probar, saborear, experimentar y celebrar. Junto con bares fabulosos con horas felices durante toda la noche y bistrós que ofrecen vistas al campo de golf, hay un club de comedia, un pub irlandés, un bar de dardos, zonas de diversión y un Starbucks. • +60 3 2110 5095
47. Changkat Bukit Bintang • Bukit Bintang
Perfecta para un recorrido por los pubs, esta calle está repleta de bares y discotecas que también ofrecen películas, noches de micrófono abierto y espectáculos de comedia. La competencia es feroz: mientras la música estalla desde las puertas, el personal atrae a los clientes con promesas de los DJ más modernos, las bandas más ruidosas y las horas felices más felices.
48. Sin corbata negra • Bukit Bintang
Galardonado, acogedor y siempre repleto de clientes que tocan los dedos de los pies al ritmo de una excelente variedad de bandas de jazz, soul y blues. Las bebidas y los cargos de entrada pueden ser considerables, pero el entorno es de clase mundial. NBT también sirve comidas. • +60 3 2142 3737
49. Hard Rock Café Kuala Lumpur • Triángulo Dorado
Además de la variedad habitual de recuerdos musicales y hamburguesas de gran tamaño, las bandas de rock decentes tocan aquí todas las noches. • +60 3 2715 5555
50. KL Vive en Life Center • Triángulo Dorado
La mayoría de los demás bares y discotecas son pequeños, pero aquí hay mucho espacio para bailar y ver bandas. La mejor oferta de la ciudad para bandas locales e internacionales reconocidas. En un nuevo centro de entretenimiento, Life Center, que también ofrece cafés, talleres y clases. • +60 3 2162 2570
51. Eventos Culturales
Echa un vistazo a los eventos en el Centro de Artes Escénicas de Kuala Lumpur , como ópera, recitales de música clásica y teatro; el Istana Budaya (Palacio Cultural) de alta tecnología , sede de actuaciones contemporáneas, incluidas las de la orquesta y el coro nacionales; y The Temple of Fine Arts , que se centra en la música y la danza tradicionales de la India y está convenientemente ubicado en Brickfields.
52. Películas
La mayoría de los principales centros comerciales (consulte ‘Compras’ anteriormente) tienen un complejo de cines, que generalmente muestra algunas películas occidentales en el idioma original. Las películas indias se proyectan en cines antiguos, como el Coliseum Theatre, un edificio Art Deco de la década de 1920 junto al café del mismo nombre (ver n.º 20). Estos no tendrán subtítulos en inglés, pero ver un éxito de taquilla de Bollywood y la reacción de la audiencia es fascinante y vale la pena la entrada muy barata.
Tours y clases en Kuala Lumpur
53. Autobús turístico KL
Una forma superior de ver los lugares de interés sin luchar contra el transporte público es en estos autobuses de dos pisos. Con guías, asientos al aire libre en el piso superior y aire acondicionado en el piso inferior, los autobuses paran en 60 atracciones del centro de la ciudad y pasan cada 20-30 minutos. • +60 011 1230 5350
54. Visitas guiadas a pie gratuitas
La autoridad de turismo de KL organiza recorridos ad hoc (2-3 horas) con guías informativos y de habla inglesa varias veces a la semana. Estos incluyen los principales museos, galerías y lugares de interés de la época colonial en el Kuala Lumpur Heritage Trail y el Kuala Lumpur Night Walk alrededor de Chinatown los sábados por la noche. Pregunte en la galería de la ciudad de Kuala Lumpur (ver #72) • +60 3 2698 3333
55. KL Sky Tour • Aeropuerto de Subang (suburbios del oeste) y lago Titiwangsa (suburbios del norte)
Único entre las ciudades regionales es el tipo de vista de pájaro de KL que no es remotamente posible desde el nivel de la calle. Los recorridos en helicóptero varían de 6 a 45 minutos e incluyen el centro de la ciudad y hasta las cuevas de Batu (consulte el n.° 62) y Genting Highlands (consulte el n.° 84). • +60 16 201 6069
56. Viajes turísticos y de incentivos
Compañía bien considerada y establecida desde hace mucho tiempo que ofrece una variedad de recorridos por la ciudad y el país. Alrededor de KL, las excursiones populares incluyen Batu Caves y una fábrica de peltre. Las visitas nocturnas al mercado finalizan con una cena y un espectáculo. Tours privados también disponibles. • +60 4 899 8833
57. MikeBikes
Estos recorridos de medio día están diseñados teniendo en cuenta el tráfico y las colinas e incluyen los principales lugares de interés en Merdeka Square y sus alrededores (consulte el n. ° 61) y Chinatown (consulte el n. ° 67). Otros viajes se realizan de noche; uno se llama Pitstop Foodie Tour. • +60 17 673 7322
58. MyBatik • Kampung Berebang (suburbios del interior del este)
Los invitados pueden aprender el delicado método batik de diseñar ropa y bolsos, o simplemente crear arte. Lecciones (en inglés) de tan solo una hora y algunas diseñadas para niños, mientras que también se ofrecen clases de teñido, cocina e incluso preparación del tarik (té con leche). Convenientemente cerca del parque KLCC. • +60 122 579 775
59. Clases de cocina Lazat • Penchala (suburbios del oeste)
El más grande y mejor de su tipo, lazat significa ‘delicioso’ en malayo. Las clases (en inglés) se llevan a cabo todos los días en una casa reconvertida dentro de un pueblo en la ladera de una colina en la periferia de la ciudad. Los invitados crean una comida de tres platos (que cambia a diario) y devoran sus esfuerzos a la hora del almuerzo. • +60 19 238 1198
Qué ver en Kuala Lumpur
(Consulte también ‘Diversión familiar’ y ‘Parques y jardines’ a continuación).
60. Dataran Merdeka (Merdeka/Plaza de la Libertad)
El verdadero centro de KL es donde se declaró la independencia de Malasia en 1957. Alrededor de un padang (campo) donde se jugaba al cricket se encuentra el Royal Selangor Club, de estilo Tudor y solo para miembros, Galería de la ciudad de Kuala Lumpur (ver #72), Biblioteca estatal , y la modesta Catedral Anglicana de St. Mary. También se puede visitar en visitas guiadas a pie (ver #55) o en bicicleta (ver #58). Los puestos de comida se instalan el primer y tercer fin de semana de cada mes.
61. Cuevas de Batu • suburbios exteriores del norte
Este es el lugar hindú más sagrado de Malasia, hogar de una enorme estatua grabada en oro y una espeluznante cueva accesible por casi 300 escalones. Más impresionante durante uno de los muchos festivales anuales, también es imprescindible para el viaje en tren, observar a los visitantes indios y explorar los elaborados templos y cuevas llenos de monos.
62. Museo de Artes Islámicas de Malasia • Jardines del lago
Vale la pena visitarlo por el majestuoso edificio, así como por los más de 7000 artefactos de todo el mundo islámico y las maquetas de las mezquitas más famosas del planeta. Bellamente ubicado junto a Lake Gardens y rodeado de otros museos. La tienda de regalos es una de las mejores de la ciudad y el excelente restaurante se especializa en comida árabe. • +60 3 2092 7070
63. Muzium Negara (Museo Nacional) • Jardines del Lago
Brinda una excelente visión general de la historia antigua del país, el notable multiculturalismo y el patrimonio de la era colonial. También vale la pena explorar los jardines para ver las réplicas de casas tradicionales. Visitas guiadas gratuitas disponibles en varios idiomas (incluido el inglés), y vale la pena visitar la cafetería. • +60 3 2267 1000
64. Torres Gemelas PETRONAS • KLCC
Con casi 500 m, este icónico edificio de dos torres es el más alto de su tipo en el mundo. Sinónimo de Malasia, el excelente centro comercial Suria KLCC (ver #33) está debajo y KLCC Park (ver #90) detrás. Los recorridos breves incluyen el Skybridge que une ambas torres en el piso 41 y la plataforma de observación aún más espectacular en el nivel 80. Lo mejor es reservar previamente los tours en línea. • +60 3 2331 8080
65. Menara Kuala Lumpur (Torre KL) • Triángulo Dorado
No se visita con tanta frecuencia como las Torres PETRONAS más sofisticadas (ver arriba), la entrada es mucho más barata y las vistas son superiores porque está en una colina. Accesible a pie a través del fabuloso Forest Eco Park (ver #94) o servicio de autobús gratuito desde el estacionamiento. También alberga el único restaurante giratorio de KL (ver n.º 22), dos plataformas de observación, un pequeño acuario y un minizoológico. • +60 3 2020 5444
66. Barrio chino
Similar a otros en todo el mundo: callejones estrechos de puestos que venden hierbas medicinales, minimercados modernos y montones de lugares que venden fideos. Todas las tardes, la carretera principal, Jalan Petaling, se transforma en un centro comercial y mercado peatonal. Visite el templo Sin Sze Si Ya del siglo XIX (el más antiguo de la ciudad) y pintorescos restaurantes como el Old China Café (ver #21).
67. Pequeña India • Campos de ladrillos
Convenientemente ubicada al otro lado de las vías del tren desde el centro de transporte Sentral, esta área está repleta de auténticos restaurantes y tiendas que tocan música hindi. Basado en la icónica fuente Little India, que está diseñada con elefantes y cisnes, las calles son fáciles de recorrer y son más animadas los sábados por la noche cuando están llenas de puestos de comida.
68. Tugu Negara (Monumento Nacional) • Jardines del Lago
A menudo se ignora esta llamativa escultura basada en el Monumento Iwo Jima (de la Segunda Guerra Mundial) y frente a un estanque reflectante en una ladera. Dedicado a los soldados caídos de Malasia, también vale la pena visitarlo por el bosque prístino y las vistas de los jardines del lago contiguos. • +60 12 235 6023
69. Masjid Jamek Sultan Abdul Samad • cerca de la plaza Merdeka
Dominando el centro de la ciudad, esta magnífica mezquita fue construida durante la época colonial con evidentes influencias moriscas y mogoles. Inusualmente, los no musulmanes pueden ingresar al edificio y a los jardines fuera del horario de oración, pero, por supuesto, vístanse apropiadamente (o alquilen un pareo allí). • +60 3 2691 2829
70. Templo Thean Hou • Robson Hill (cerca de Brickfields)
El principal templo chino de KL está adornado, rozando lo chillón, pero la posición en la cima de la colina y las vistas de la ciudad son muy agradables. Siempre vibrante, especialmente durante los principales festivales. Los extranjeros no se sentirán intrusivos y podrán disfrutar de comidas sencillas en el patio de comidas. • +60 3 2274 7088
71. Galería de la ciudad de Kuala Lumpur • Plaza Merdeka
No es tan famoso como los otros museos de la ciudad, pero vale la pena visitarlo para obtener una instantánea de la historia y la cultura de KL. Exhibiciones innovadoras e interactivas, que incluyen una enorme maqueta de la ciudad, una película en inglés y una excelente tienda de regalos. Debajo del asta de bandera de 100 m de altura en el centro de la era colonial, Merdeka Square (ver #61). • +60 3 2698 3333
Diversión familiar en Kuala Lumpur
72. Berjaya Times Square • Bukit Bintang
El centro comercial más grande de KL es tan popular por su parque temático cubierto como por cualquier otra cosa. Repleto de diversión familiar, que incluye una bolera, un cine con películas del oeste y una pantalla IMAX, y paseos desde lo aterrador hasta lo tranquilo. Ideal si el calor, la lluvia o la humedad se vuelven desagradables. • +60 3 2117 3111
73. Acuarios KLCC • KLCC
Mucho para admirar, incluidas 5000 criaturas y un túnel de casi 100 m de largo que ofrece primeros planos de tiburones y rayas. Los más jóvenes pueden chillar de alegría con las travesuras de las nutrias y los adultos más aventureros pueden ‘bucear con los tiburones’. • +60 3 2333 1888
74. Sunway Lagoon Malasia • Bandar Sunway (suburbios del suroeste)
Ganador de premios año tras año, este extraordinario parque temático está repleto de cosas para mantener a todos entretenidos durante días. Las secciones están bien nombradas: Parque de Atracciones, Parque Acuático, Parque de Vida Silvestre, Parque Scream (con atracciones aterradoras) y Parque Extremo (para go-karts, zorro volador y puenting). Consulte el sitio web para conocer las formas de llegar allí. • +60 3 5639 0000
75. Jardines del lago Titiwangsa • Titiwangsa (suburbios del norte)
Fácilmente accesible por monorriel, aquí es donde los lugareños (en lugar de los turistas) se reúnen para disfrutar de los jardines, los lagos llenos de peces (accesibles en bote de remos) y las vistas de la ciudad. Siempre tranquilo, a menudo vacío e ideal para un picnic (aunque hay un par de cafeterías sencillas en el lugar).
76. Planetario Negara (Planetario Nacional) • Jardines del Lago
Una de las numerosas atracciones en Lake Gardens y sus alrededores, con exhibiciones y programas educativos diseñados para niños que cautivarían a toda la familia. Además, hay una plataforma de observación y una gran área de picnic con temática espacial. • +60 3 2273 4303
77. Petrosains, El Centro de Descubrimiento • KLCC
Dentro del centro comercial Suria KLCC (ver #33), a los niños les encantan las pantallas interactivas diseñadas para entretener y educar a todos los visitantes sobre sains (ciencia). Si bien mucho tiene que ver con el patrocinador (PETRONAS, la compañía petrolera nacional), todavía hay mucho para que disfrute todo el clan. • +60 3 2331 8787
Festivales y eventos en Kuala Lumpur
78. Año Nuevo chino • variable, finales de enero/principios de febrero
Tiempo extremadamente ocupado para viajes y hoteles, pero un tiempo extraordinariamente vibrante para visitar. Espere muchos fuegos artificiales, desfiles y actuaciones tradicionales. Lo mejor en Chinatown, por supuesto. Día festivo nacional.
79. Día del Territorio Federal • 1 de febrero
Todo tipo de actividades divertidas para familias en Lake Gardens en el centro de la ciudad y Titiwangsa Gardens en los suburbios del norte para celebrar cuando Kuala Lumpur se convirtió en un territorio federal separado. Día festivo local.
80. Hari Merdeka (Día de la Independencia) • 31 de agosto
Conmemorando la independencia de Gran Bretaña en 1957, este día se celebra más en la capital. La diversión comienza la noche anterior en la plaza Dataran Merdeka (ver #61) y continúa durante todo el día principal con desfiles, conciertos y puestos de comida. Día festivo nacional.
81. Festival Internacional de Jazz de KL • finales de septiembre
Uno de los más impresionantes de su tipo en cualquier parte del planeta. Se llevó a cabo durante tres días en varios lugares de la ciudad, incluido Lake Gardens.
82. Deepavali/Diwali • variable, septiembre/octubre
Gran festival hindú celebrado con pasión por los indios de todo el mundo. Durante al menos cinco días, las luces y las velas decoran los hogares, las calles y los templos, y los fuegos artificiales estallan durante la noche. Más notable en Little India y Brickfields. Día festivo nacional.
Viajes cortos desde Kuala Lumpur
83. Genting Highlands : unos 50 km al norte en autobús (desde Sentral) y teleférico
Un respiro fresco de la capital pegajosa, está increíblemente abarrotado durante los fines de semana y las vacaciones escolares, pero inquietantemente tranquilo en otros momentos, cuando las tarifas se reducen drásticamente en los numerosos hoteles de varias estrellas. Principalmente un casino, pero también parques temáticos, senderos para caminar y un templo en la cima de una colina. Fácil viaje de un día, pero digno de decir durante la noche durante la semana.
84. Putrajaya – 20 minutos al sur en tren expreso
La capital administrativa de Malasia es una ciudad/suburbio especialmente diseñada a medio camino entre el centro y el aeropuerto. Amplios bulevares bordeados de colosales edificios y vastos parques. Además, jardines botánicos, lago con paseos en bote y humedales llenos de vida silvestre, pero todo está disperso, por lo que es difícil explorarlo a pie.
85. Seremban : unos 80 minutos al sur en tren ligero
Esta agradable capital del estado de Negeri Sembilan ofrece una selección compacta de edificios de la época colonial cerca de los hermosos jardines del lago. Más cerca del aeropuerto que KL, Seremban es una buena opción alternativa para la primera noche, especialmente para explorar el sur de Malasia.
86. Shah Alam : unos 45 minutos al suroeste en tren ligero
La elegante nueva capital del estado de Selangor es prácticamente un suburbio de KL. Más fácil de explorar a pie que Putrajaya (ver arriba), alberga impresionantes jardines lacustres, varios museos y la maravillosa ‘Mezquita Azul’ (que se puede admirar en una visita guiada gratuita).
87. Klang : unos 60 minutos al suroeste en tren ligero
Algunas paradas después de Shah Alam (ver arriba). La antigua capital de Selangor ofrece un museo de la era colonial y una porción compacta de la vida de Malasia, incluida una Pequeña India más vibrante que la de KL. El tren termina en Port Klang, la terminal de barcos a Indonesia.
88. Kuala Selangor : unos 90 minutos al noroeste en autobús
Esta tranquila ciudad costera, otra antigua capital real, tiene un faro renovado y restos de un fuerte en la cima de una colina para explorar. La atracción principal, las notables luciérnagas admiradas por un barco tradicional, es una razón para pasar la noche.
Parques y jardines de Kuala Lumpur
89. Parque KLCC • KLCC
Uno de los parques más grandes de cualquier ciudad, se encuentra detrás de las Torres PETRONAS (ver #65) y el centro comercial Suria KLCC (ver #33). Magníficamente diseñado, y popular por sus pistas para correr, área de juegos para niños y piscina para niños con cascada. Numerosos lagos y fuentes se suman en gran medida al atractivo.
90. Jardines del lago (Parque patrimonial Tun Abdul Razak)
Notable oasis de vegetación lo suficientemente grande para los autobuses de enlace. Pase un día explorando el Parque Botánico Perdana, el parque de ciervos, el jardín de orquídeas y los lagos en bote. Además, alberga un parque de aventuras y parques de aves y mariposas (ver más abajo). En los márgenes se encuentran el Museo de Artes Islámicas (ver #63) y el Museo Nacional (ver #64). • +60 3 2617 6404
91. Parque de aves KL • Jardines del lago
Uno de los más grandes del mundo, con miles de aves, desde flamencos rosados y enormes avestruces hasta coloridos cálaos que dan su nombre al excelente café (ver n.º 19). La mayor diversión durante las horas de alimentación y varios espectáculos que se realizan varias veces al día. • +60 3 2272 1010
92. Parque de mariposas de Kuala Lumpur • Jardines del lago
Hogar de más de 5000 insectos, desde bonitas mariposas cola de golondrina hasta arañas aterradoras. Más de 100 especies dentro de un entorno natural de jardines tropicales. • +60 3 2693 4799
93. Parque ecológico forestal de Kuala Lumpur/Reserva forestal de Bukit Nanas • Triángulo dorado
Afirma ser la única selva tropical dentro de cualquier ciudad del planeta. Repleto de árboles centenarios y popular por sus pasarelas elevadas y senderos naturales. Además, echa un vistazo a la Torre Menara (ver #66) y al centro de información educativa. • +60 3 2020 1606
Barrios de Kuala Lumpur
94. Bukit Bintang
Vecindario de moda y principal distrito comercial y de vida nocturna de KL. Conveniente para las atracciones y servicios del centro de la ciudad, y bien conectado por transporte público.
Lo mejor : Ritz-Carlton • Grand Millennium • Ceria • Restaurante Dining in the Dark • Puestos de comida en Jalan Alor • Patio de comidas Feast Village • Centro comercial Starhill Gallery • Centro comercial Pavilion Kuala Lumpur • Boutiques de la India británica • Heli Lounge Bar • Entretenimiento TREC Kuala Lumpur complejo • Changkat Bukit Bintang (calle de pubs y discotecas) • Club de jazz No Black Tie •Recorridos en autobús KL Hop-On Hop-Off • Centro comercial y parque temático Berjaya Times Square
95. KLCC (Centro de la ciudad de Kuala Lumpur)
No es realmente el centro de la ciudad, KLCC es, de hecho, el principal distrito comercial. Además, alberga numerosos hoteles de 5 estrellas y lugares sofisticados para comer, beber y comprar. Atracciones familiares cercanas y a poca distancia del principal distrito de entretenimiento de la ciudad, Bukit Bintang (ver arriba).
Lo mejor : Mandarin Oriental • Traders Hotel • InterContinental • Pullman City Centre Hotel & Residences • Impiana KLCC • El bistró Suria KLCC de Madam Kwan • Songket Restaurant • Little Penang Café (confiablemente auténtico y siempre popular) • Centro comercial Suria KLCC • India británicaboutiques • SkyBar (vistas sublimes y cócteles exquisitos) • Fuego bar (estilo latino y vistas increíbles) • Recorridos en autobús KL Hop-On Hop-Off • Recorridos en bicicleta MikeBikes • Torres Gemelas PETRONAS • Acuario Aquaria KLCC • Petrosains, The Discovery Center • Parque KLCC
96. Triángulo Dorado
Amplia área entre Chinatown, Bukit Bintang y KLCC y, por lo tanto, cerca de todas sus atracciones y servicios. Algunos hoteles pueden estar un poco alejados de otras zonas de la ciudad, pero están bien comunicados por transporte público.
Lo mejor : Renaissance • Shangri-La • Residencias E&O (opulentas e ideales para estadías prolongadas) • Bijan Bar & Restaurant • Atmosphere 360 restaurant • Pampas Reserve grill & bar (asequible, informal y bien considerado) • Boutiques de la India británica • Hard Rock Café Kuala Lumpur • KL Live at Life Center club y complejo de entretenimiento • KL Hop-On Hop-OffExcursiones en autobús • Excursiones en bicicleta MikeBikes • Menara Kuala Lumpur (Torre KL) • Kuala Lumpur Forest Eco Park
97. Sentral y jardines del lago
El área más conveniente en KL para todo tipo de transporte público y para tantos lugares de interés, particularmente aquellos en los extraordinarios Lake Gardens y sus alrededores. La estación de tren/monorraíl Sentral tiene su propio centro comercial y justo sobre las vías del tren se encuentra Little India (ver más abajo).
Lo mejor : St. Regis • The Majestic • Le Méridien • Hornbill Restaurant & Café • Colonial Café (joya de la era colonial) • The Smoke House lounge bar • Recorridos en autobús KL Hop-On Hop-Off • Recorridos en bicicleta MikeBikes • Museo de Artes Islámicas Malasia • Muzium Negara (Museo Nacional) •Tugu Negara (Monumento Nacional) • Planetario Negara (Planetario Nacional) • Jardines del Lago (Parque Patrimonial Tun Abdul Razak) • Parque Botánico Perdana • Parque de Aves KL • Parque de Mariposas de Kuala Lumpur
98. Brickfields y Pequeña India
Justo al otro lado de las vías del tren de Sentral, el principal centro de transporte de KL. Conveniente para las atracciones de la ciudad y un área más auténtica, atmosférica y asequible que Sentral, Bukit Bintang o KLCC. Famoso por sus restaurantes y tiendas indias, especialmente alrededor de Little India. En su mayoría casas de huéspedes a precios económicos.
Las mejores cosas : Aloft Sentral (elegante, conveniente y elegante) • Ascott Sentral (maravillosos apartamentos con servicios) • Hotel Summer View (acogedor, céntrico y con una buena relación calidad-precio) • Restaurante Annalakshmi • Restaurante Jassal Tandoori (sabroso y económico) • Moghul Restaurante Mahal (menú elegante y extralargo) • Centro comercial Nu Sentral •El Templo de las Bellas Artes • Fuente de la Pequeña India • Templo budista Maha Vihara • Templo Sri Kandaswamy Kovil
99. Barrio chino y Pudú
Con mercados bulliciosos y templos centenarios, este no es solo un distrito sino una atracción turística por derecho propio (ver #67). Amplia gama de casas de huéspedes económicas y hoteles de gama media, y conveniente para muchas atracciones del centro de la ciudad a pie o en transporte público. Muy cerca se encuentra el suburbio más tranquilo y menos turístico de Pudu.
Las mejores cosas : Maison Boutique Theme Hotel • Pacific Express (estilo boutique, buena relación calidad-precio y conveniente) • Old China Café • Restaurante Petaling Street Heritage House • Mercado nocturno de Glutton Street (Jalan Sayur Food Street) • Mercado central de Kuala Lumpur • Petaling Mercado callejero • Pasar Besar Pudu (mercado húmedo de Pudu) •Caminata nocturna por Kuala Lumpur • Excursiones en autobús KL Hop-On Hop-Off • Excursiones en bicicleta MikeBikes • Templo Sin Sze Si Ya