Hotel en Monterrey.

Dónde alojarse en Monterrey

Nuestros hoteles favoritos

• Hotel de 5 estrellas: Monterey Plaza Hotel & Spa
• Hotel de gama media: Seven Gables Inn
• Hotel económico: Sunset Inn
• Hotel boutique: The Vagabond’s House
• Alojamiento y desayuno: Jabberwock Inn
• Hotel familiar: Carmel Valley Ranch

Hotel en Monterrey.

El InterContinental the Clement en Cannery Row en Monterey.

Las mejores zonas donde alojarse en Monterrey

La península boscosa de Monterey, en la costa central de California, es conocida por su diversa vida marina, su costa escarpada y su rica historia que se remonta a la colonización española de la década de 1770. Monterey , la ciudad más grande, se encuentra en el extremo sur de la Bahía de Monterey, uno de los pocos lugares del mundo donde se pueden observar ballenas durante todo el año, especialmente ballenas grises y jorobadas. Frente a un enorme cañón submarino, Monterey también es un lugar ideal para observar mamíferos marinos, incluidos elefantes marinos, nutrias marinas y delfines nariz de botella, entre otros.

El centro , incluida la colonia española original de Old Monterey , es el corazón cultural e histórico de la ciudad, donde encontrará el emblemático Fisherman’s Wharf y la Catedral de San Carlos, junto con los museos, fantásticos restaurantes de mariscos y una larga playa de arena. . Hacia el norte desde el centro se encuentra New Monterey , incluida Cannery Row , (que John Steinbeck hizo famosa), sus numerosos almacenes ahora convertidos en tiendas y restaurantes. New Monterey alberga el Monterey Bay Aquarium , ampliamente reconocido entre los mejores acuarios del mundo con más de 200 exhibiciones que destacan las especies y los hábitats locales.

A lo largo de la bahía hacia el este se encuentran los pueblos más pequeños de Sand City y Marina , que ofrecen playas vírgenes y fabulosas puestas de sol con el increíble Parque Estatal Fort Ord Dunes que separa las dos comunidades. Pacific Grove se alza en el punto más al norte de la península. Un espacio más tranquilo lejos de las multitudes de turistas de Monterey, Pacific Grove ofrece una estadía relajada de estilo local con un puñado de excelentes restaurantes y tiendas a lo largo de la calle principal, además de dos playas y un faro histórico. En el lado sur de la península, Pebble Beach es un balneario con ocho campos de golf, mejor conocido por el pintoresco 17-Mile Drive. Inmediatamente al sur de Pebble Beach se encuentra el pintoresco Carmel-by-the-Sea, fundada como una colonia de artistas, ahora es una ciudad próspera llena de restaurantes de lujo, galerías de arte y boutiques de diseñadores. Los aspectos más destacados de Carmel incluyen su encantadora arquitectura (desde misiones españolas hasta cabañas de cuento de hadas), la Reserva Natural Estatal Point Lobos (con millas de senderos para caminatas y buceo de primer nivel) y las impresionantes arenas blancas de Carmel Beach.

Los mejores lugares para alojarse en la península de Monterey

Los mejores vecindarios en la península de Monterey para…

Vista del puerto de Monterey desde New Monterey hacia Old Monterey

Vista desde el puerto en Cannery Row de New Monterey hacia Old Monterey y Fisherman’s Wharf.

  • El mejor vecindario para quedarse para hacer turismo: Centro/Old Monterey
    Old Monterey es un distrito relativamente compacto lleno de lugares de interés histórico, la mayoría de origen español y dentro del Parque Histórico Estatal de Monterey . Quédese aquí y podrá recorrer la Casa Museo del Pacífico, la antigua Aduana, la Antigua Estación Ballenera, la Primera Casa de Ladrillos, la Casa del Oro, la Casa Larkin, la Antigua Cárcel de Monterey y Colton Hall, sede de la convención constitucional de California de 1849 También está el Museo de Arte de Monterey , la Casa de Robert Louis Stevenson (donde vivió el autor escocés en 1879) y la Catedral de San Carlos del siglo XVIII (también conocida como Capilla del Presidio Real). En el puerto, está el Fisherman’s Wharfde tiendas y puestos de mariscos, además de la Exposición de Salvador Dalí , y un camino costero fácil a Cannery Row.
  • Vecindario más romántico: Carmel-by-the-Sea
    Carmel está repleto de boutiques y B&B lujosos y románticos, muchos de ellos ubicados en hermosas cabañas históricas. El pueblo en sí es uno de los más encantadores de la región, sus calles arboladas están bordeadas de bonitas casas, galerías y tiendas, muchas escondidas en los patios y pasillos del pueblo. Carmel Beach no está desarrollada y está respaldada por cipreses, especialmente romántica al atardecer. También puede ir a una degustación de vinos en una de las muchas salas de degustación urbanas en el centro de Carmel o más arriba en los viñedos del Valle de Salinas. Cuando se trata de comer, Carmel alberga magníficos restaurantes franceses Casanova y L’Escargot , además de Flying Fish Grill y Anton & Michel., escondido en el elegante Patio de las Fuentes en el centro de Carmel.
  • El mejor vecindario para familias: Cannery Row
    Cannery Row es el hogar de la atracción familiar más grande de la región, el Acuario de la Bahía de Monterey , que fácilmente puede llenar la mayor parte del día. Aquí también se encuentra el laberinto de espejos de Monterey y una gran cantidad de deslumbrantes tiendas, galerías y lugares para comer, desde el helado Ghirardelli Chocolate y Dippin’ Dots hasta los retratos de antaño de Doc Wenzel . Puede alquilar bicicletas en Adventures By The Sea y andar en bicicleta a lo largo de la costa hasta Pacific Grove o Fisherman’s Wharf en Monterey, observando focas o nutrias en el camino, o puede alquilar kayaks en el mismo lugar.
  • Mejor vecindario para comida y restaurantes: Carmel-by-the-Sea y Marina
    Toda la región de Monterey es conocida por su buena comida, especialmente mariscos frescos, además de algunos de los mejores Chardonnay y Pinot Noir de la costa oeste. Sin embargo, Carmel tiene algunas ventajas; alberga dos excelentes mercados de agricultores , uno el martes y otro el jueves, y algunos de los mejores restaurantes franceses de la región, Casanova y L’Escargot , además de Aubergine , La Bicyclette , Le Soufflé y muchos otros. En las afueras de la ciudad se encuentra Carmel Craft Brewing Company , mientras que Clint Eastwood ayudó a restaurar el elogiado restaurante Mission Ranch . También está el históricoCarmel Bakery y, con razón, el popular Mission Bistro .
    Marina en la Bahía de Monterey merece un reconocimiento por sus restaurantes étnicos de oferta, desde salvadoreño ( El Salvadoreño Pupuseria ) y mexicano ( Las Cazuelas ), hasta tailandés ( Siam Marina Thai Cuisine ) y coreano (New Korea Restaurant).
  • Los mejores vecindarios para la vida nocturna: Cannery Row y el centro de Monterey
    Monterey no es especialmente conocido por su vida nocturna, pero Cannery Row suele estar animada la mayoría de las noches, con más de 20 bares con música en vivo, karaoke y DJ, todos a poca distancia unos de otros. Los puntos destacados incluyen Segovia’s Tavern por sus cócteles y ambiente de bar de buceo, y Schooners Coastal Kitchen & Bar por las vistas, y Sly’s Refueling Station por música en vivo.
    El centro de Monterey también tiene una pequeña pero decente lista de bares, especialmente en Alvarado Street, encabezados por pubs británicos como Britannia Arms y Crown & Anchor . Otros favoritos aquí incluyen Alvarado Street Brewery yCervecería de Peter B.
  • Mejor vecindario para ir de compras: Carmel-by-the-Sea
    Carmel vuelve a ganar cuando se trata de compras, con casi 100 artistas manteniendo galerías y estudios en la ciudad, y el centro repleto de boutiques familiares y tiendas especializadas. En las afueras se encuentra Barnyard Shopping Village , hogar de más de 50 pequeñas empresas, incluidas varias joyerías y boutiques de arte, mientras que el cercano Crossroads está repleto de boutiques de moda y restaurantes. En el centro de Carmel, Carmel Plaza es otro centro comercial de alta gama que contiene Tiffany & Co, Kate Spade, Bottega Veneta y más. Monterey en sí cuenta con una línea más estándar de tiendas en Cannery Row y Del Monte Shopping Center .
  • El mejor vecindario para el ambiente local: Pacific Grove
    Pacific Grove es una buena opción si desea escapar de la mayor parte de las multitudes de turistas de Monterey, pero desea permanecer cerca de la playa y de los principales lugares para comer y beber. Nos gusta leer detenidamente la encantadora calle principal, Lighthouse Avenue, detenernos a tomar un café en la librería local, The Bookworks , luego visitar las pozas de marea en Asilomar State Beach o cenar con una vista en Beach House Restaurant .
  • Áreas inseguras de Monterey
    Monterey y la mayor parte de la península son bastante seguras, aunque se deben tomar las precauciones habituales por la noche, especialmente en Sand City, donde el crimen es generalmente más alto que en las áreas circundantes.

Los 7 mejores barrios de Monterey para turistas

1. Centro/Viejo Monterey

Viejo Muelle de los Pescadores en el Viejo Monterey

El centro de Monterey es el corazón comercial de la región, con la calle principal a lo largo de la calle Alvarado llena de restaurantes y tiendas. Sin embargo, este barrio es principalmente conocido por su historia
y su puerto. El centro de la ciudad en realidad se extiende media milla hacia el interior desde la costa y los muelles en la bahía de Monterey, abarcando Old Monterey, el asentamiento español original, con muchos de sus edificios históricos conservados en el Parque Histórico Estatal de Monterey . Otros puntos destacados incluyen el Museo de Arte de Monterey y la elegante Catedral de San Carlos (Capilla Real del Presidio), terminada por los españoles en 1795. Hay más historia en el Museo del Presidio de Monterey, la antigua fortaleza española que se cierne sobre el centro. El foco principal en el paseo marítimo es Fisherman’s Wharf , bordeado de chozas multicolores convertidas en tiendas y restaurantes; también puede realizar recorridos de observación de ballenas desde los muelles. Cerca de aquí se encuentra la Exposición Salvador Dalí , la Aduana y la Casa Museo del Pacífico. Alojarse en el centro de Monterey significa tener fácil acceso a los lugares de interés más históricos de la ciudad y al Fisherman’s Wharf, además de una buena variedad de bares y restaurantes. Cannery Row está a poca distancia. Las opciones de hoteles en el corazón del centro de la ciudad son bastante limitadas: la mayoría de los moteles y cadenas de hoteles bordean la avenida Munras, justo al sur, hasta la autopista 1. La mayoría de estos están un poco lejos para caminar, por lo que aún tendrá que tomar un taxi, un autobús o un autocine.

2. Cannery Row/Nueva Monterrey

Vista de la tarde de Cannery Row desde el agua en Monterey, California

El vecindario de New Monterey, aproximadamente a una milla al noroeste del centro, es mejor conocido por Cannery Row. Esta franja frente al mar, anteriormente llamada Ocean View Avenue, una vez estuvo bordeada por una treintena de fábricas de conservas de pescado (fue apodada la «capital mundial de la sardina»); se le cambió el nombre por la novela Cannery Row de John Steinbeck de 1945, en la que representaba el muelle la vida aquí Hoy, la franja principal entre las calles Hoffman y David se ha convertido por completo en cadenas de restaurantes y tiendas (como Bubba Gump Shrimp), e incluso en un Museo de Cera Steinbeck. Es un lugar turístico pero divertido para pasar el rato, especialmente por la noche, cuando es una de las calles más animadas de la región. Su principal atracción es el espectacular Acuario de la Bahía de Monterey, uno de los más grandes del mundo. Alojarse aquí puede ser divertido para las familias, y hay muchos hoteles lujosos con vista al agua, aunque muy turísticos, y más allá de la avenida principal no hay mucho que hacer. Es un agradable paseo por Monterey Coastal Trail hasta Fisherman’s Wharf, y el trolebús gratuito MST (que funciona todos los días desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo) también conecta las dos partes de la ciudad. Tendrás que conducir a cualquier otro lugar.

3. Arboleda del Pacífico

Amanecer sobre la bahía de Monterey desde Lovers Point en Pacific Grove

Alrededor de una milla al oeste de Cannery Row se encuentra Pacific Grove (también conocido como «PG»), que tiene una sensación completamente diferente a New y Old Monterey. Atrás quedaron las tiendas turísticas y los restos coloniales españoles: PG es un vecindario relativamente tranquilo y próspero, sus calles bordeadas de pinos y grandes casas de madera victorianas. Es mejor conocido por ser «Butterfly Town, USA». Cientos de miles de mariposas monarca anaranjadas y negras migran aquí cada invierno desde todo el oeste de los EE. UU. y Canadá, mejor observadas en el Santuario de la Mariposa Monarca (organizado por el Museo de Historia Natural de Pacific Grove ) . El centro de Pacific Grove se encuentra a lo largo de Lighthouse Avenue entre 12th y Congress, donde hay cafés relajados, restaurantes de mariscos y tiendas. PG también abarca la playa estatal de Asilomary Lovers Point Beach, lugares ideales para practicar kayak o surf, así como el faro de Point Pinos del siglo XIX , el faro en funcionamiento continuo más antiguo de la costa oeste. Pacific Grove es una alternativa más refinada y menos turística a Monterey, con una costa escarpada y virgen y una buena selección de restaurantes y tiendas. Las principales opciones aquí son B & B y cabañas con cocina, con solo una o dos cadenas de hoteles. Necesitará un automóvil para moverse ya que las cosas están dispersas, aunque es posible caminar a lo largo de la costa hasta Cannery Row.

4. Playa de guijarros

Una playa de arena en la zona de Pebble Beach de Monterey

Gran parte de la península de Monterey al sur del centro y Pacific Grove se encuentra dentro de la exclusiva comunidad privada de Pebble Beach, administrada por Pebble Beach Company . Para los visitantes, el mayor atractivo aquí es el histórico 17-Mile Drive , que se originó como un camino de carruajes a principios de la década de 1880. Hoy en día, la carretera de peaje de gestión privada serpentea a lo largo de una sección excepcionalmente pintoresca de la costa de la península, pasando por el icónico Lone Cypress en el camino. También es conocida por sus lujosos resorts y campos de golf: siete de 18 hoyos (más el campo de golf Peter Hay de 9 hoyos), incluido el célebre Pebble Beach Golf Links. Alojarse aquí es lujo, paz y tranquilidad; también es el paraíso para los amantes del golf. Necesitarás un coche para desplazarte; Las opciones de restaurantes están limitadas a los resorts.

5. Carmel-by-the Sea y Carmel Highlands

La Basílica de la Misión del Carmelo en Carmel-by-the-Sea en la Península de Monterey, California

El exclusivo Carmel-by-the-Sea (generalmente abreviado como Carmel) cuenta con una playa fabulosa, numerosas boutiques y galerías, algunos de los mejores restaurantes de la región y la Misión Carmel, establecida por los españoles en 1770 y el lugar de descanso de el mismísimo misionero principal Junípero Serra. Carmel también es conocida por la elección del actor Clint Eastwood como alcalde en 1986. Fundada como una colonia de artistas, hoy es una comunidad extremadamente próspera de cabañas de pan de jengibre y elegantes mansiones, con el distrito central de negocios centrado en Ocean Avenue. Es un lugar popular para ir de compras, salpicado de boutiques de diseñadores y galerías de arte, especialmente a lo largo de la calle Dolores. En el extremo sur, entre Carmel-by-the-Sea y Carmel Highlands, encontrarás la Reserva Natural Estatal Point Lobos, a menudo llamada la «joya de la corona del Sistema de Parques Estatales», que ofrece millas de senderos para caminatas, buceo de clase mundial y una cabaña de balleneros del siglo XIX, ahora un museo cultural. Carmel Highlands alberga algunas de las propiedades inmobiliarias más caras de Estados Unidos, con complejos turísticos en expansión ubicados en lo alto de los acantilados con vistas a la costa salvaje. Algunos de los mejores hoteles boutique y B&B en California se encuentran en Carmel: hospedarse aquí tiene tanto que ver con la experiencia del hotel como con la ubicación. Como resultado, quedarse aquí es muy caro. No necesita un automóvil para explorar Carmel, con mucho que hacer y ver, y muchos restaurantes, pero necesitará transporte para aventurarse más lejos: está a poco más de 4 millas del centro de Monterey.

6. Ciudad de arena/costa

Parque estatal Fort Ord Dunes en el extremo norte de Sand City, Monterey

Frente a la bahía, a unas cuatro millas al noreste del centro de Monterey, Sand City es una pequeña comunidad costera mejor conocida por su enorme costa bordeada de dunas. Tierra adentro está dominado por el centro comercial Sand Dollar y tiendas importantes como Costco, aunque la sección sur cuenta con el especialista en cerveza artesanal Post No Bills y los tostadores de café Hale Kai Lana Kona, entre varios otros negocios independientes. El antiguo distrito de fábricas aquí se ha convertido en una colonia informal de artistas con algunos de los artistas residentes dirigiendo galerías; echa un vistazo a la Galería Anderle . Sin embargo, las dunas son la atracción principal, las más altas de la costa central de California y un imán para los parapentistas (ver Raven Wolf Sky Sports . Justo al norte se encuentra el Parque Estatal Fort Ord Dunes, accesible a través del sendero recreativo costero de la bahía de Monterey. Sand City cuenta principalmente con hoteles baratos y moteles antiguos (la mayoría de estos técnicamente se encuentran al otro lado de la frontera en la ciudad de Seaside).

7. puerto deportivo

Marina Dunes Preserve en Marina State Beach, Monterey

La pequeña ciudad costera de Marina se encuentra a unas 10 millas al noreste del centro de Monterey (a 6 millas de Sand City), frente a la bahía de Monterey. Es mejor conocido por su playa salvaje y sin desarrollar, respaldada por grandes dunas, especialmente popular entre los amantes del ala delta. Los senderos a lo largo de las dunas en Marina State Beach atraen a caminantes, ciclistas y entusiastas de las cometas, mientras que el pequeño centro de Marina ofrece lugares económicos para comer y beber. La playa también cuenta con algunas de las mejores puestas de sol de la región (totalmente orientada al oeste), un puñado de campos de golf más baratos y el Parque Estatal Fort Ord Dunes justo al sur. Paracaidismo Bahía de Montereytiene su sede en el aeropuerto de Marina. Si te alojas en Marina, necesitarás un coche para explorar la zona, pero es un tramo de costa mucho más tranquilo y menos turístico, con una buena variedad de alojamientos.

Leer más

Deja un comentario