Hotel Lasala Plaza en San Sebastián, España

Lasala Plaza : elegante hotel boutique en el puerto con la mejor terraza en la azotea de la ciudad.

Todo sobre el relativamente recién llegado Lasala Plaza es exquisito: desde el agradable diseño interior que toma prestados motivos de la ciudad y el mar, hasta su afortunada ubicación en la Parte Vieja, encajada entre el puerto y una elegante plaza. En el momento en que entras en cualquiera de las entradas, a través del vestíbulo en Plaza Lasala o por el restaurante en la pasarela a lo largo del puerto, te das cuenta de que has encontrado algo especial. El edificio en sí es una belleza de la Belle Époque de 1917 y los interiores, adornados con mármol y terciopelo de moda, rezuman un glamour sofisticado. Y la belleza no es solo superficial; las habitaciones del hotel que han sido cuidadosamente equipadas con muchos lujos. Pero en lugar de ser un flash-in-the-pan de moda, Lasala Plaza ya se siente firmemente arraigada en la vida de San Sebastián. Conmemora el clásico Donostia,

Lasala Plaza – Ubicación

Dirección : Plaza Lasala, 2, San Sebastián.

Autobús más cercano : los autobuses locales se pueden tomar en el Boulevard (0,2 millas, 3 minutos a pie ).
Área : El hotel está en la Parte Vieja (casco antiguo), justo en el puerto (puerto). Es el mejor lugar para los principiantes, ya que está repleto de atracciones (el mercado de La Bretxa, el puerto, el acuario, la impresionante Plaza de la Constitución, el Museo San Telmo, iglesias históricas y el monte Urgull con su castillo-museo en la cima de una colina, por nombrar un pocos), y tiene el número más concentrado de bares de pintxos (pin-cho) de la ciudad.
Cómo llegar : Desde el aeropuerto de San Sebastián, el hotel está a aproximadamente 30 minutos (13 millas) en automóvil o 60 minutos en transporte público. Desde el aeropuerto de Bilbao, el hotel está a aproximadamente 90 minutos (62 millas) en coche o transporte público. Si toma el transporte público, puede llegar a la estación principal de autobuses (Donostiako Autobus Geltokia) y a la estación de tren de larga distancia (Renfe) Donostia-San Sebastián (0,8 millas, 15 minutos a pie ), que están una al lado de la otra en el lado este del río Urumea, o la estación de tren regional de Amara (0,8 millas, 15 minutos a pie ) justo al sur del Área Romántica.
Práctico para : Bahía de La Concha, Acuario, Monte Urgull.

Lasala Plaza – Lo básico

Edades : El hotel admite todas las edades y es adecuado para niños. Los menores de 5 años se alojan gratis y hay una tarifa de desayuno más barata para los menores de 11 años. Se puede organizar cuidado de niños (costo adicional). Las habitaciones Deluxe Double y Premium Double pueden alojar hasta 4 personas y hay habitaciones comunicadas. El restaurante La Jarana ofrece opciones de comida para niños.
Vista : Las habitaciones tienen vista al puerto y la bahía de La Concha o a la Plaza Lasala en la Parte Vieja. La terraza de la azotea ofrece panorámicas de 360 grados del mar y el casco antiguo.
Piscinas privadas / jacuzzis : No hay piscinas privadas ni jacuzzis.
Lavandería : Servicios de lavandería disponibles (cargo extra).
Aparcamiento : No hay garaje en las inmediaciones, pero el hotel ofrece servicio de aparcacoches (33 € / día).
Wi-Fi : Wi-Fi gratuito en toda la propiedad.
Extras : Desayuno en la cama, conserjería las 24 horas, habitaciones insonorizadas, azotea exclusiva para huéspedes con piscina y tumbonas, canales internacionales, minibares personalizados.
Cuándo reservar : Reserve con anticipación (3-6 meses) si planea venir durante uno de los principales festivales de la ciudad (enero, agosto, septiembre, diciembre), durante la temporada alta (mayo-octubre) o en Navidad.
Cómo reservar : Booking.com tendrá las mejores tarifas.

Lasala Plaza – Servicios

Piscina : Hay una pequeña piscina en la azotea solo para huéspedes (abierta de marzo a diciembre) rodeada de tumbonas y mesas. Un bar en la azotea abre por las noches durante los meses de verano.
Spa : El hotel organiza tratamientos con el cercano spa Massay , a 9 minutos a pie (0,5 millas) de distancia. El hotel también recibe tarifas especiales en el famoso spa / gimnasio La Perla.
Gimnasio : No hay gimnasio, pero hay varios gimnasios cercanos. El hotel obtiene tarifas especiales en el famoso spa / gimnasio La Perla.
Para huéspedes discapacitados : el hotel es totalmente accesible para sillas de ruedas, incluidas 2 habitaciones históricas totalmente accesibles con pasamanos y duchas accesibles para sillas de ruedas, y el edificio tiene un ascensor a todos los pisos.
Para familias : los menores de 5 años se alojan gratis y hay una tarifa de desayuno más barata para los menores de 11 años. Se puede organizar cuidado de niños (costo adicional). El restaurante La Jarana ofrece opciones de comida para niños.
Actividades : Se ofrecen tratamientos de mimo y masajes a través de un negocio asociado en la ciudad, y el hotel ofrece varios tours relacionados con la comida en la provincia de Gipuzkoa.

Lasala Plaza – Comida y bebida

Restaurante / Bar : La Jarana Taberna está en la planta baja del hotel y algunas mesas tienen vistas al mar. Está dirigido por el renombrado chef Ander González de Astelena 1997 (ver más abajo en Restaurantes). Su objetivo es llevar a los comensales a “un delicioso recorrido por la cocina tradicional vasca con un toque moderno”. Además de vino, cerveza y sidra de la zona, hay cócteles y bebidas calientes durante todo el día. Hay un menú de pintxos y un menú de almuerzo diario de 3 platos, así como un menú de noche que cambia según la temporada, con platos como un entrante de carpaccio de camarones con pistacho y frutos rojos, o un plato principal de chuletón con patatas fritas y pimientos del piquillo asados. $ – $$$$. Abierto de 10:30 a. M. De lunes a viernes o de 11:30 a. M. De sábado a domingo y festivos, y cierra a las 11:30 p. M. De domingo a jueves o 1 a. M. De viernes a sábado.
Salón : Hay cómodos asientos en el vestíbulo y en la terraza de la azotea.
Desayuno : Un desayuno buffet completo está disponible por 27,40 € (14 € para niños menores de 11 años), servido de 8 a 11 am en la sala de desayunos en el segundo piso.
Room Service : Sí, 24 horas. Desde el mediodía hasta las 11 pm puede pedir platos del restaurante; fuera de ese horario, hay un menú limitado.

Lasala Plaza – Habitaciones

Las habitaciones históricas tienen vistas a la Parte Vieja, mientras que las habitaciones con vistas al mar dan a la bahía de La Concha. Todos se pueden arreglar con una cama king-size o dos camas individuales.

Tipos de habitaciones : Histórica pequeña ● Vista al mar ● Histórica ● Histórica de lujo ● Histórica premium ● Gran lujo con vistas al mar
Habitaciones para fumadores : Lasala Plaza es 100% libre de humo.
Mejor habitación : La mejor habitación es la Grand Deluxe Sea View. Es la única categoría con bañera y ducha de lluvia y es bastante espaciosa (más de 530 pies cuadrados), dado que se trata de una propiedad histórica, y tiene una gran sala de estar con muchos asientos. Está en el último piso del hotel y los grandes ventanales ofrecen maravillosas vistas de toda la bahía. Además de las instalaciones que comparten todas las habitaciones: camas extralargas de tamaño king, televisores Smart 4K de 49 ″, cafeteras Nespresso y teteras, minibares personalizables, control de temperatura y baños de mármol con inodoros de última generación y secadores de pelo iónicos. , espejos antiniebla y suelo radiante.
Para familias : No hay habitaciones familiares per se, pero las habitaciones Deluxe Double y Premium Double pueden alojar hasta 4 personas y hay habitaciones interconectadas.

Lasala Plaza – Transporte local

Caminar : San Sebastián es excelente para caminar y Lasala Plaza está bien ubicada para explorar la mayoría de las principales atracciones a pie. En 15 minutos a pie se puede llegar a todas partes de la Parte Vieja, Área Romántica y Gros, y en 25 minutos se puede llegar a Tabakalera en Egia o al Palacio Miramar en Antiguo.
Tranvía / Autobús : La ciudad es servida por autobuses locales conocidos como D-Bus y autobuses regionales conocidos como Lurraldebus , así como por autocares de larga distancia. Muchas líneas D-Bus y Lurraldebus se pueden tomar desde el Boulevard (0,2 millas, 3 minutos a pie ). Se pueden tomar autobuses de larga distancia e internacionales desde la estación principal de autobuses (Donostiako Autobus Geltokia), justo al este del río Urumea en el Puente de María Cristina (0,8 millas, 16 minutos a pie ).
Tren : Los trenes regionales llegan a la estación de Amara (0,8 millas, 15 minutos a pie ), mientras que los trenes de larga distancia (Renfe) e internacionales llegan a la estación principal en el lado este del río Urumea (0,8 millas, 15 minutos a pie ). .
Taxis, Uber, Lyft : los taxis están bien regulados en la ciudad; Existe una tarifa oficial y solo las empresas autorizadas pueden operar. Las paradas de taxis son numerosas y hay una cerca del hotel en el Boulevard (0,1 milla, 2 minutos a pie ). Si necesita reservar con antelación, pruebe Taxi Donosti , que ofrece un servicio de 24 horas (+34943 46 46 46).

Lasala Plaza – ¿Qué hay cerca?

Tours cercanos recomendados

Tour en bicicleta eléctrica : a medida que San Sebastián se extiende a lo largo de la costa (y sobre algunas colinas), las bicicletas eléctricas son una forma fantástica de moverse. La empresa Go Local ofrece recorridos gratuitos a pie y alquiler de bicicletas desde su oficina en la Plaza Sarriegi, junto al mercado de La Bretxa, detrás de la oficina principal de turismo en el Boulevard. 3 minutos a pie (0,2 millas).
Mimo : ubicada en el sótano del Hotel Maria Cristina, esta empresa de renombre ofrece varias experiencias gastronómicas de alto nivel, que incluyen tours de pintxos, tours de vinos y clases privadas de cocina. 9 minutos a pie (0,5 millas).
Pintxos Like a Local – Esta visita guiada a los mejores bares de pintxos del centro histórico es fabulosa, con toneladas de datos divertidos y una buena variedad de bares y delicias locales incluidas en el precio; la misma empresa también realiza tours de sidra si le apetece salir de la ciudad. Los recorridos parten de la catedral, a 9 minutos a pie (800 metros) del hotel.

Bares de pintxos más cercanos

Hay cientos de bares en esta ciudad y casi todos sirven algún tipo de pintxo, también conocido como la versión vasca de las tapas. Ya sean calientes o fríos, de la cocina, preparados en la barra o asados a la parrilla en brochetas, los pintxos aquí son insuperables; cada local tiene su lugar favorito. Algunos son bares-restaurantes, algunos son más como locales de comida rápida, mientras que otros son bares con bocadillos, pero todas las opciones a continuación ofrecerán tapas increíbles acompañadas de buenas bebidas. Los pintxos son baratos, pero comer varios (más bebidas) pronto puede sumar, así que busca ofertas de pintxo-pote, donde una bebida más tapas te costará solo 1 o 2 €.

La Mejillonera – Este lugar es imperdible por sus mejillones frescos y patatas bravas regadas con una cerveza o vino. 2 minutos a pie (0,1 milla).
Atari – Bar-restaurante fuera de la basílica con pintxos excepcionales como alcachofas con pato. Asegúrese de probar las especialidades de temporada. 2 minutos a pie (0,1 milla).
A Fuego Negro : pintxos de vanguardia y de moda recomendados por Michelin; reservas y menús degustación disponibles. 3 minutos a pie (0,1 milla).
Borda Berri : un favorito local por sus menús cambiantes de platos pequeños recién cocinados. Prácticamente todo es genial, pero los risottos (en realidad hechos con pasta orzo en lugar de arroz) son fantásticos. 3 minutos a pie (0,2 millas).
Txepetxa – Anchoas, anchoas y más anchoas servidas de docenas de formas en una rebanada de baguette. Un paraíso para los amantes de los peces. 4 minutos a pie (0,2 millas).
Bar Sport : un lugar realmente tradicional y favorito entre los lugareños, a quienes les encantan los crepes de foie gras frito y txangurro (centolla). 4 minutos a pie (0,2 millas).
MendaurBerria – No dejes que los interiores algo estériles te desanimen: los sabores que este lugar empaqueta en sus pequeños platos son maravillosos. 4 minutos a pie (0,2 millas).
Rojo y Negro : a diferencia de muchos otros lugares que solo abren para el almuerzo y la cena, este lugar está abierto todos los días todos los días (de 7 am a medianoche) y sirve pintxos, así como platos principales y desayunos más abundantes. 8 minutos a pie (0,4 millas).
The New Sansse : pintxos contemporáneos, así como carnes a la parrilla y hamburguesas en un espacio moderno de moda. 8 minutos a pie (0,4 millas).
La Espiga : este lugar puede parecer elegante y moderno, con su distintivo interior de madera y murales, pero de hecho es uno de los bares más antiguos de la ciudad y su comida lleva la marca de un negocio familiar de generaciones. 8 minutos a pie (0,4 millas).
Antonio Bar – Un lugar de aspecto humilde cuyos pintxos recién hechos hacen las delicias. 9 minutos a pie (0,5 millas).
Casa Valles – Este lugar dice haber inventado el omnipresente pintxo de gilda (un palito con pimientos verdes, una anchoa y una aceituna, llamado así por la famosa película), pero no se pierda sus otras ofertas; todos tienen una excelente relación calidad-precio. 13 minutos a pie (0,6 milla).

Mejores restaurantes cercanos

La zona es conocida por su alta cocina extraordinaria y creativa, y hay un puñado de restaurantes de fama mundial que tienen 2 o 3 estrellas Michelin ($$$$) a poca distancia de San Sebastián, que incluyen: Arzak (2.5 millas, 10 minutos en taxi), Martín Berasategui (5 millas, 18 minutos en taxi), Akelaŕe (4 millas, 18 minutos en taxi) y Mugaritz (7 millas, 20 minutos en taxi). Pero incluso si no puede viajar, hay varias opciones de 1 estrella en la ciudad, incluidas Amelia (0,5 millas, 9 minutos a pie ) y Kokotxa (150 m, 2 minutos a pie). Se recomienda reservar en todos los restaurantes de San Sebastián, especialmente cuando hay vistas involucradas.

La Fabrica – Cena elegante y contemporánea con un menú diario, menú de degustación y platos a la carta en medio de paredes de cobre y ladrillos a la vista. $$ – $$$$. 2 minutos a pie (0,1 milla).
Casa Urola : si bien este restaurante ha sido un elemento básico del casco antiguo desde la década de 1950, solo en la última década sus platos se han convertido en obras maestras artísticas gracias al chef Pablo Loureiro Rodil. $$ – $$$. 3 minutos a pie (0,1 milla).
Bodegón Alejandro – Excepcional restaurante en el sótano que ofrece abundantes platos vascos con los mejores ingredientes. Informal y amigable. El menú del almuerzo tiene una excelente relación calidad-precio. $$ – $$$$. 4 minutos a pie (0,2 millas).
Mariñela : pescado y marisco súper frescos en este acogedor local de gestión familiar en el puerto. $$ – $$$$. 5 minutos a pie (0,2 millas).
Astelena 1997 – Maravillosa y refinada cocina vasca en un romántico y moderno comedor. $$$ – $$$$. 6 minutos a pie (0,3 millas).
Ni Neu : en el Kursaal, este lugar tiene una ubicación excelente y es un gran lugar para cenar a cualquier hora del día. $ – $$$. 8 minutos a pie (0,4 millas).
Kata4 Oyster Bar : se especializa en ostras y champán, pero también ofrece deliciosos platos principales y postres. $$ – $$$. 9 minutos a pie (0,5 millas).
Iturrioz – Café-restaurante clásico de la ciudad en la Plaza del Buen Pastor, frente a la catedral. Pintxos así como comidas principales y desayunos. $ – $$. 9 minutos a pie (0,5 millas).

Cafés, panaderías y pastelerías cercanas

Galparsoro – Panadería artesanal en el casco antiguo donde de los hornos salen deliciosos panes, croissants y especialidades locales. Llegue lo más cerca posible del horario de apertura (8 am y 4:30 pm) para obtener lo mejor, ya que a menudo hay filas en la puerta. 1 minuto a pie (100 m).
Koh Tao : peculiar, cafetería acogedora con graffiti en las paredes, buena comida estilo brunch y excelente café. El tipo de lugar que les encanta a los autónomos. 6 minutos a pie (0,3 millas).
Otaegui – Confitería histórica, fundada en 1886 y especializada en bloques de turrón de mazapán y pantxineta, un pastel vasco de crema de almendras en capas. La tienda original está en la Parte Vieja (0,2 millas, 3 minutos a pie ) y hay una cafetería en la Plaza del Buen Pastor (0,5 millas, 9 minutos a pie ).
Cafe IruBi : cafetería y pastelería tradicional italiana con una maravillosa variedad de productos horneados y dulces. 10 minutos a pie (0,5 millas).

Los mejores bares cercanos

¿Te has hartado de bares de pintxos? Pruebe uno de los bares o clubes «habituales» a continuación.

Dioni’s : este llamado «Coffee Bar and Disco Pub» ha sido un incondicional de la escena Sanse durante décadas. Ir a tomar una copa y un pintxo en la terraza durante el día, o salir de fiesta hasta la madrugada todos los fines de semana. 1 minuto a pie (75 m).
Gu : en el icónico edificio con forma de barco en el puerto, el enfoque de Gu en las primeras horas de la noche son los deliciosos cócteles, perfectos para una puesta de sol mirando La Concha, antes de que suba la música para divertirse hasta altas horas de la madrugada. 1 minuto a pie (100 m).
Altxerri JazzBar : acogedor bar de jazz en un sótano parecido a una cueva. Música en vivo, excelentes cócteles y cierre tardío. 6 minutos a pie (0,3 millas).
Bataplan Disco : club de fama mundial en la bahía de La Concha, abierto todo el año. Los huéspedes pueden disfrutar de su fabulosa terraza junto a la playa en los meses de verano. 11 minutos a pie (0,6 milla).

Tiendas cercanas y tiendas de moda

Los 2 principales puntos de compras son la Parte Vieja, especialmente la Calle Mayor, y Área Romántica, en las calles alrededor del Mercado San Martín (ver más abajo, bajo Mercados). Vale la pena tener en cuenta que muchas tiendas, especialmente en la Parte Vieja, cierran para el almuerzo desde el mediodía hasta las 4 pm. Muchos lugares cierran por completo los domingos y festivos.

Pohorylle : bellamente elaborados y elegantes, estos bolsos unisex de lona y cuero están hechos a mano en el País Vasco con materiales españoles y tintes naturales. 2 minutos a pie (0,1 milla).
Casa Ponsol – Si quieres conseguir el look de San Sebastián y ponerte un sombrero (preferiblemente una boina), no busques más allá de esta hermosa tienda antigua fundada en la década de 1830. 3 minutos a pie (0,1 milla).
Perfumería Benegas – Dirigida por la familia Benegas desde 1908, esta debe ser una de las tiendas de perfumes más hermosas del mundo. Además de las marcas internacionales, su propia línea de artículos de tocador es codiciada. 4 minutos a pie (0,2 millas).
Alboka Artesania – Por cada recuerdo vasco extraño y maravilloso que puedas desear. Justo en la Plaza de la Constitución. 4 minutos a pie (0,2 millas).
SKFK : marca de ropa femenina sostenible y ética que ofrece elegantes prendas urbanas hechas de fibras recicladas. 5 minutos a pie (0,3 millas).
auka – Tienda conceptual que vende cosas finas, ya sea ropa, perfumes, juguetes para niños, accesorios o simplemente objetos de lujuria. 5 minutos a pie (0,3 millas).
Loreak Mendian : esta marca de culto nació en San Sebastián y hay tiendas de ropa de mujer y de hombre separadas. Evita la moda de temporada desarrollando básicos de alta calidad con un toque diferente: cremalleras atrevidas, materiales extraños como el neopreno, colores luminosos y bufandas de gran tamaño. Ambas tiendas están a un corto paseo. Tienda 1: 5 minutos a pie (0,3 millas). Tienda 2: 6 minutos a pie (0,3 millas).
Mimo San Sebastian Gourmet Shop : esta tienda de comida gourmet es uno de los mejores lugares de la ciudad para encontrar delicias de alta gama para llevar a casa o saborearlas como están, así como libros en inglés sobre pintxos. La misma empresa también ofrece recorridos y experiencias (consulte los recorridos más arriba). 9 minutos a pie (0,4 millas).
Chocolates de Mendaro : vende los productos de los maestros chocolateros de Mendaro, una ciudad a medio camino entre Bilbao y San Sebastián, este lugar se especializa en trufas artesanales. 10 minutos a pie (0,5 millas).
Pukas : estos chicos han estado fabricando tablas de surf y ropa de playa en San Sebastián desde la década de 1970 y tienen una tienda en la Parte Vieja (100 m, 1 minuto a pie ) y una escuela de surf / tienda de alquiler de tablas en Gros (0,6 millas, 12 minutos a pie ).
Sala 278 – Diseño gráfico de moda relacionado con San Sebastián pegado a grabados, bolsas de lona, tazas y más. 12 minutos a pie (0,6 millas).
Ezeiza Vinos y Licores – Tienda antigua con un carácter maravilloso que debería ser tu primera parada si quieres explorar los vinos y licores vascos. 13 minutos a pie (0,6 milla).

Atracciones cercanas

Parte Vieja: El barrio más carismático de la ciudad ofrece una cuadrícula de estrechas calles peatonales que crean un ambiente agradable para el pasatiempo favorito de la ciudad: ir de bares de pintxos. Las mejores calles para esto son 31 de Agosto / Abuztuaren 31 y Fermín Calbetón, aunque hay lugares con comida maravillosa en casi todas las calles de esta parte de la ciudad, incluida la magnífica Plaza de la Constitución, donde se puede ver el Ayuntamiento original. edificio, así como los balcones-miradores de la época en que se celebraban aquí las corridas de toros. La plaza está en su mejor momento (y más concurrida) durante uno de los muchos festivales de la ciudad. Cerca de la plaza se encuentran 2 de las iglesias más bonitas de San Sebastián: la barroca Basílica de Santa María del Coro, con su inconfundible estatua del mártir epónimo de la ciudad, San Sebastián, tiene un interior cavernoso e interesantes esculturas, especialmente la cruz de Eduardo Chillida; y la Iglesia de San Vicente, de principios del siglo XVI, que formaba parte de la muralla de la ciudad. Su retablo de 1586 es abrumadoramente alto y la iglesia es famosa por sus vidrieras. ElSan Telmo Museoa ofrece una mirada en profundidad a la cultura vasca, que puede parecer impenetrable para los no iniciados, y hay un fabuloso restaurante en el interior. A un par de cuadras del museo se encuentra el Mercado de la Bretxa , que data de la década de 1870. Hoy en día, está dividido en diferentes áreas, incluido un mercado de alimentos (ver mercados, a continuación) y un mini centro comercial en uno de los edificios históricos. Todo en la Parte Vieja se encuentra a 7 minutos a pie.
Área Romántica : La denominada Zona Romántica es el verdadero corazón de la ciudad. Alberga la mayoría de los edificios administrativos, bancos, cadenas de tiendas y plazas tradicionales por las que los españoles son famosos y, además, tiene un elegante aspecto unificado, gracias al excelente urbanismo y arquitectura construidos en esta zona durante el Belle Époque. Para ver esta zona en todo su esplendor, simplemente pasee por el paseo junto a la playa alrededor de la Bahía de la Concha, donde hay trabajos de hierro ornamentados y el hermoso Café del Mar, La Perla Spa , el extrañamente exótico Parque Alderdi Eder y el Ayuntamiento. En el lado del río Urumea, está el maravillosamente simétrico Teatro Victoria Eugenia junto al glamoroso Hotel de 5 estrellas Maria Cristina así como el resplandeciente Puente María Cristina. No se pierda las 2 plazas principales de este barrio: la Plaza del Buen Pastor, que cuenta con la catedral neogótica del Buen Pastor y el centro de cultura vasca, Koldo Mitxelena Kulturunea , que tiene exposiciones periódicas; y la Plaza Gipuzkoa, que cuenta con una verde plaza central, completa con un estanque de los patos, la sede del consejo regional y tiendas y bares resguardados bajo aceras con columnas. Todo en el Área Romántica está a 12 minutos a pie del hotel.
Kursaal y Playa Zurriola : en el lado oriental del río Urumea se encuentra la playa de Zurriola, donde los vientos azotan olas brutales, convirtiendo a la ciudad en la meca del surf. Si es por eso que estás en la ciudad, dirígete directamente a una de las escuelas de surf en el paseo marítimo para alquilar una tabla o buscar un profesor. No te puedes perder el Kursaal ultramoderno, diseñado por Rafael Moneo. Siempre tiene una gran programación para conciertos, desde ópera y ballet hasta jazz y pop, además de un sabroso restaurante. Más al este, llegarás al malecón de Sagüés, la estatua de la Paloma de la Paz, y después de una caminata por el Monte Ulía, el restaurante Mirador de Ulía , galardonado con una estrella Michelinen un magnífico mirador. El monte Ulía también marca el inicio de un impresionante parque costero de unas 32 hectáreas, que incluye un tramo del Camino de Santiago. Está a 9 minutos a pie (0,5 milla) hasta el Kursaal, desde donde hay otros 12 minutos a pie (0,6 milla) a lo largo de la playa hasta la base del monte Ulía.
Tabakalera y sus alrededores : Si llegó en transporte público, es posible que ya haya visto el principal destino cultural de la ciudad, Tabakalera, ya que está justo al lado de la principal estación de tren nacional e internacional, así como de la terminal de autobuses. Ubicado en una antigua fábrica de tabaco cuidadosamente renovada, el enorme edificio no solo alberga exhibiciones y eventos gratuitos, sino también tiendas, cafés y un mirador en la azotea con fabulosas vistas. Está ubicado junto al Parque Cristina Enea con sus colinas, plantas exóticas y un espectacular puente peatonal sobre las vías del tren. Es una caminata de 18 minutos (1 milla) desde el hotel hasta Tabakalera a través del impresionante Puente María Cristina (Puente María Cristina).
Puerto y Monte Urgull : En la península que sobresale del centro de la ciudad se encuentra el Monte (monte) Urgull, con el puerto acunado en su esquina suroeste. Hay varias rutas hasta la cima de la colina, pero la mayoría de la gente se acerca por el camino detrás de San Telmo Museoa, el pasaje al lado de la basílica, o por el puerto (puerto / puerto), donde hay fantásticos restaurantes de mariscos, y el acuario de clase mundialcon su túnel oceánico de paso (completo con tiburones tigre de arena). Acercarte al Monte Urgull desde aquí no solo te dará la oportunidad de consultar los horarios de los viajes en barco a Isla Santa Clara (la pequeña isla en el medio de la bahía), sino que también te llevará a la magnífica escultura contemporánea de Jorge Oteiza Construcción Vacía. (Construcción vacía). El propio Urgull es una maraña de senderos flanqueados por una fauna exótica que conducen a un castillo fortificado, el Castillo de la Mota , que alberga la Casa de la Historia, un museo de la ciudad. También hay una estatua de Cristo de 40 pies, una capilla y un «cementerio inglés». Desde el hotel, hay 7 minutos a pie (0,4 millas) hasta el Acuario y otros 10-15 minutos hasta la cima del Monte Urgull.
Bahía de la Concha : La amplia media luna amarilla de la Bahía de La Concha te llama en cuanto te orientas en la ciudad: es inconfundible e imperdible. Si es un buen día, diríjase directamente a la Playa de la Concha (Playa de La Concha), que generalmente tiene aguas cristalinas. Un paseo hacia el oeste desde el hotel a lo largo del glorioso paseo Belle Èpoque lo llevará más allá de La Perla Spa hasta el Palacio Miramar (con sus hermosos jardines) y hasta la playa de Ondarreta en el barrio del Antiguo (ver más abajo) a través de un espectacular túnel peatonal. Mientras tanto, caminar hacia el este lo llevará a través del Parque Alderdi Eder, la plaza principal de facto, hasta el gran Ayuntamiento (ayuntamiento) y más allá a la Parte Vieja y el puerto (puerto / puerto). Está a 2 minutos a pie (150 m) del puerto,6 minutos a pie (0,3 milla) de la playa, 12 minutos a pie (0,6 milla) de La Perla y 23 minutos a pie (1 milla) del Palacio Miramar.
Playa de Ondarreta & Monte Igueldo : Un paseo por la Bahía de La Concha hasta el barrio del Antiguo es imprescindible para cualquier viaje a esta ciudad. El primer lugar al que llegarás es el caprichoso Palacio Miramar de estilo inglés.con sus hermosos jardines, uno de los lugares favoritos de los lugareños. Desde aquí puede pasear por la ciudad del Antiguo, donde hay muchos bares, cafés y restaurantes agrupados alrededor de la Calle Matia, o dirigirse a la playa. Camine hacia el oeste hacia el Monte Igueldo para experimentar el antiguo funicular espeluznante que sube hasta la cima de la colina para disfrutar de vistas espectaculares, un par de bares y un pequeño parque de diversiones. O bien, continúe por el sendero frente al mar para rodear el Peine del Viento (Peine del Viento) de Eduardo Chillida, un maravilloso grupo de estatuas que durante el mar embravecido realmente parecen interactuar con los elementos. Es una caminata de 25 a 35 minutos hasta todos estos lugares.

Mercados o supermercados cercanos

Mercado de la Bretxa : en estos días, el mercado cuenta con algunas docenas de puestos en y debajo de la Plaza la Bretxa, pero hay evidencia alrededor de la plaza de su antiguo esplendor. La parte subterránea del mercado también alberga un Lidl para cualquiera que necesite suministros básicos. Las tiendas alrededor de la plaza, como Aitor Lasa y Solbes , ofrecen productos gourmet, ingredientes especiales y conservas de fabricación local. 5 minutos a pie (0,3 millas).

Mercado San Martín : si bien ha habido un mercado en este lugar desde 1884, el moderno centro comercial es funcional en lugar de fascinante. Sin embargo, hay unatienda departamental FNAC , así como un salón de comidas con puestos que venden productos frescos junto con carnes curadas, quesos, comida callejera y batidos. También hay un supermercado en el sótano. 8 minutos a pie (0,4 millas).

Lasala Plaza – El Hotel

La entrada principal del hotel se encuentra en la Plaza Lasala. El edificio data de 1917.

El Ayuntamiento está a una cuadra del hotel, visible al final de la calle. Es un edificio icónico y una excelente manera de orientarse.

La llamativa entrada emula olas y remos. El vestíbulo es grande y luminoso y tiene algunos gabinetes que exhiben productos de lujo locales.

Evitando el minimalismo, el vestíbulo ofrece un lugar cómodo y extrañamente acogedor para pasar el rato.

La entrada por el paseo marítimo conduce directamente a La Jarana Taberna, el bar-restaurante del hotel.

El restaurante está decorado con colores neutros y naturales, con luces pegadas al techo como percebes.

Las habitaciones pequeñas pueden ser pequeñas, pero tienen enormes camas tamaño king para una relajación total.

Las habitaciones con vistas al mar son especiales, gracias a sus grandes ventanales y sí, a esa vista.

La habitación Premium Historical tiene mucho espacio y puede alojar hasta 4 personas.

La suite Grand Deluxe con vistas al mar tiene áreas de estar y de dormitorio independientes, así como las mejores vistas desde cualquier habitación.

También se beneficia de una bañera y una ducha de lluvia.

Las habitaciones del hotel están repletas de dispositivos, desde iluminación ambiental hasta control de temperatura y baños inteligentes.

Si el hotel aún no era lo suficientemente hermoso, espere hasta que vea la terraza de la azotea en la vida real. Es simplemente espectacular.

Si sale del hotel por el lado del restaurante, esta es la vista que le espera.

La otra forma de salir es a través de la entrada principal, que te deja directamente en la Parte Vieja, a una cuadra de esta escena: la placita junto a la Basílica en el 31 de Agosto, una de las calles más populares para pintxos.

Hacia el sur desde la Basílica se encuentra la Calle Mayor, una de las mejores calles comerciales de la Parte Vieja. Busque Pukas, la marca de surf más antigua de la ciudad. Su tienda en la Parte Vieja es un gran lugar para conseguir tu equipo antes de dirigirte a su escuela de surf en la playa de Zurriola y probar las aguas.

Un par de puertas más al sur se encuentra Galparsoro, una de las mejores panaderías de la ciudad, con diferentes especialidades que se ofrecen cada día. No lo dejes demasiado tarde o se agotan. El hotel sirve pan Galparsoro para el desayuno.

Dirígete al centro del casco antiguo y encontrarás la Plaza de la Constitución. Es la plaza principal de la ciudad en cuanto a tradición, desfiles o festivales. Los atractivos balcones, con sus ventanas cerradas, alguna vez sirvieron como áreas de espectadores para las corridas de toros.

En la plaza está Alboka, una peculiar tienda de souvenirs para todo lo vasco.

Frente a Alboka se encuentra el 148 Gastroleku (restaurante hermano de Atari y Gu), famoso por sus pintxos gourmet y excelentes carnes a la parrilla.

A una cuadra al sur de la Plaza se encuentra una de las mejores calles para pintxos: Fermín Calbeton. Un buen lugar para comenzar es Borda Berri, que prepara principalmente platos pequeños recién hechos a pedido.

En la misma calle se encuentra Bodegón Alejandro, un restaurante subterráneo que ofrece comida vasca rústica pero con clase.

En el lado este de la Parte Vieja se encuentra la Plaza la Bretxa, que siempre está animada y es un gran lugar para observar a la gente. La iteración actual del mercado del mismo nombre está en el medio, rodeado por los edificios del antiguo mercado.

A pocas cuadras al norte del mercado se encuentra el Museo San Telmo. Su arquitectura, que permite que las plantas broten de los agujeros en el hormigón, hace que parezca una parte viva del Monte Urgull. Está ubicado en una plaza agradable y tiene un restaurante fantástico.

A la vuelta de la esquina de La Bretxa y en el Boulevard está el genial bar de jazz Altxerri.

Desde el bar de jazz, puede ver este llamativo puente hacia el barrio de Gros. Es imperdible el ultramoderno edificio Kursaal, que acoge numerosos espectáculos internacionales y el Festival de Cine de San Sebastián.

Justo detrás del Kursaal está el inicio de Playa Zurriola, que se ha convertido en la meca de los surfistas durante todo el año gracias a sus excelentes olas.

Al sur de Gros se encuentra el barrio de Egia, donde se encuentran las principales estaciones de tren y autobús. Esta foto está tomada desde la azotea del centro cultural Tabakalera que está justo al lado de la estación. Es gratis pasear y ofrece impresionantes vistas del monte Urgull.

Para escalar el monte Urgull, puede tomar el camino que conduce detrás del hotel o caminar alrededor del puerto. Hacer esto significa que puede pasar por el increíble Acuario.

Sigue caminando por la base del monte Urgull desde el Acuario y en pocos minutos llegarás a esta notable escultura del artista vasco Jorge Oteiza.

Escale el monte Urgull y será recompensado con impresionantes vistas. Desde este ángulo, puede ver el techo del hotel a continuación.

De regreso al nivel del mar, mientras caminas por el paseo marítimo hacia la playa de La Concha, pasarás por el extraño edificio en forma de barco del Real Club Náutico, que alberga varias instalaciones, incluido el bar-club Gu.

Pasando el Club Náutico se encuentra el emblemático Ayuntamiento en el Parque Alderdi Eder. Originalmente fue construido como casino.

Las cuadras entre el parque y la Plaza Gipuzkoa están llenas de tiendas geniales como auka.

De vuelta en el paseo marítimo, la playa de La Concha se abalanza sobre la bahía hasta convertirse en la playa de Ondarreta en el barrio del Antiguo. Los ornamentados herrajes de las barandillas y las farolas son un ejemplo perfecto del famoso estilo Belle Èpoque.

Vale la pena detenerse en el elegante complejo Belle Èpoque que alberga el Café de la Concha y el maravilloso La Perla Centro Talasosport, donde hay varias piscinas climatizadas de agua de mar equipadas con diferentes formas de ejercitarse y relajarse.

Camine por la bahía lo suficiente y llegará al peculiar Palacio de Miramar. Sus elegantes jardines descienden hasta la playa y son los favoritos de los lugareños para pasar el rato.

Continúe caminando hacia el oeste hacia el monte Igueldo y pronto encontrará la entrada al viejo funicular que cruje. Es una forma maravillosa, aunque aterradora, de subir a la montaña.

Ya sea que viaje en funicular o camine, vale la pena subir a Igueldo en un día despejado para las vistas.